Koordinatorin - Anna Martynow, M.A.
kontakt: anna.martynow@put.poznan.pl
tel. 61 665 2853
Ziele und Aufgaben:
- Durchführung professioneller, schriftlicher Übersetzungen sowie Korrekturlesen aller Arten von technischen und wissenschaftlichen Texten für Kunden der Technischen Universität Posen, einschließlich des Zentrums für Sprachen und Kommunikation, jeweils ins Englische, Deutsche, Spanische oder Polnische.
- Anfertigung beglaubigter Übersetzungen aus dem Polnischen ins Englische und aus dem Englischen ins Polnische.
- Unser Übersetzerteam besteht aus neun Englischdozenten, darunter zwei vereidigten Übersetzern und einem Dozenten für Deutsch, allesamt akademische Dozenten, die sich täglich mit professionellem Fachvokabular beschäftigen. Wir verfügen über langjährige Erfahrungen im Übersetzen auf verschiedenen Fachgebieten. Wir übersetzten bereits Presseartikel sowie Werbetexte, kultur- und kunsthistorische Texte, juristische und wirtschaftliche Texte und vor allem hochspezialisierte Fachtexte.